Cars[]
- Guillermo Romero - Lightning McQueen
- Víctor Valverde - Doc Hudson
- Carlos Kaniowsky - Mater
- Yolanda Mateos - Sally
- José Escobosa - Ramone
- Antonio Villar - Luigi
- Danilo de Girolamo - Guido
- David Garcia Vázquez - Mack
- Luis Marín - Fillmore
- Isabel Donate - Flo
- Matilde Conesa - Lizzie
- Rosa Sánchez - Mini
- Pablo del Hoyo - Van
- Juan Antonio Castro - Darrell Cartrip
- José Antonio Ceinos - Sarge
- Luis Daniel Ramírez - Red
- Salvador Aldeguer - Chick Hicks
- Miguel Zúñiga - The King
- Mar Bordallo - Tia
- Cristina Yuste - Mia
- Fernando Cabrera - Fred
- Paco Hernández - Sheriff
- Antonio Lobato - Bob Cutlass
Cars 2[]
- Guillermo Romero - Lightning McQueen
- Carlos Kaniowsky - Mater
- Jose Antonio Ceinos - Finn McMissile
- Olga Velasco - Holley Shiftwell
- Juan Logar, Jr. - Francesco Bernoulli
- Juan Antonio Castro - Professor Zündapp
- Yolanda Mateos - Sally
- Juan Amador Pulido - Miles Axlerod
- Jose Escobosa - Ramone
- Fernando de Castro - Acer
- Antonio Villar - Luigi
- Paolo Vasile - Guido
- David García Vazquez - Mack
- Luis Marin - Fillmore
- Isabel Donate - Flo
- Matilde Conesa - Lizzie
- José Gilberto Vilchis - Siddeley
- Rosa Sánchez - Mini
- Pablo del Hoyo - Van
- Pablo Adán - Sarge
- Fernando Hernández - Sheriff
Planes (Aviones)[]
- Eduardo Del Hoyo - Dusty Crophopper
- Miguel Zúñiga - Skipper Riley
- María Antonia Rodríguez - Dottie
- Víctor Agramunt - Bulldog
- Vicente Gil - Chug
- Salvador Aldeguer - El Chupacabra
- Beatriz Berciano - Rochelle
- Alejandro García - Ripslinger
- Danai Querol - Ishani
- Eduardo Bosch - Echo
- Luis Mas - Brent Mustangburger
- Juan Fernández Mejías - Leadbottom
- Roberto Encinas - Bravo
- José Escobosa - Roper
- Juan Logar, Jr. - Ned
- Rafa Romero - Sparky
- Juan Antonio Castro - Franz
- Pedro Tena - Von Fliegenhozen
Cars 3[]
- Guillermo Romero - Lightning McQueen
- Ruth Pazo Olivares - Cruz Ramirez
- Inaki Balino - Jackson Storm
- Carlos Kaniowsky - Mater
- Yolanda Mateos - Sally
- Juan Dieguez - Smokey
- Isabel Donate - Flo
- Antonio Villar - Luigi
- David García Vázquez - Mack
- Antonio Cancelas - Doc Hudson
- Fernando Hernandez - Sheriff
- Fernando Alonso - Hamilton
- Salvador Aldeguer - Chick Hicks
- Carlos Jimenez Díaz - Ramone
- Xerardo Couto - Fillmore
- Amalia Gómez - Lizzie
- Paolo Vasile - Guido
- Simón Amselem - The King
Cars on the Road[]
- Guillermo Romero - Lightning McQueen
- Iñaki Crespo - Mater
- Ruth Pazo Olivares - Cruz Ramirez
- Yolanda Mateos - Sally
- Isabel Donate - Flo
- José Escobosa - Ramone
- Txema Moscoso - Fillmore
- Antonio Villar - Luigi
- Fernando Cabrera - Guido